Conference League, Μακάμπι Τελ Αβίβ - Ολυμπιακός: Έκπληξη Μεντιλίμπαρ | Η «ερυθρόλευκη» ενδεκάδα