Euro 2024, Ελλάδα: Απρόοπτο με Κουλιεράκη - Χάνει τον «τελικό» με Καζακστάν